プロテストソング・トピカルソングの傑作集We Shall Overcome
HIROSHIMA (Never Again) 
by 朴 保 / 박보 (Pak Poe)

Who Can Save the World? by Pak Poe & Kirikyogen 朴保&切狂言在日コリアンのシンガーソングライター、朴保/박보(パク・ポー)とそのバンド、切狂言の曲。 アルバム「Who Can Save the World?」に収録。 原爆体験の生々しい証言をもとに作ったと思われる歌詞が衝撃的だ。

HIROSHIMA (Never Again)

作詞・作曲:朴保

HIROSHIMA, HIROSHIMA
Do you remember Hiroshima

覚えているだろう
あの暑い夏の日を
忘れてはいけない
あの夏の日

あつい、あついよと
人は川へ飛び込んだ
川は湯だってこの世の地獄



子供は泣き声を上げる間もなく
あつい炎に消えた
大人も立ったまま
コンクリートの影となった
黒く壁のシミとなった



Nineteen Forty-five
August 6
Don't you ever forget,
Don't you ever forget Hiroshima

Nineteen Forty-five
August 9
Don't you ever forget,
Don't you ever forget Nagasaki 
朴保の他の詩
今こそ流れを変える時
S.O.S.
MONJU
傷痍軍人のうた

朴保オフィシャルサイト
原子力発電反対ソング特集