アメリカ、ニューオーリンズを拠点にしつつ、ネットを中心に発信している歌手、ラスボーン/RATHBONE が2021年9月に発表した曲。アルバム LIVING IN AMERICA に収録されている。
第二次世界大戦の終戦以降のアメリカの大統領はみんな戦争犯罪者だと一人ずつ名前を挙げて告発している。
日本に原爆を落としたトルーマン大統領も登場するので、日本でももっと話題にすべき曲だと思う。 ちなみに、トランプ大統領は名前が出てこない。
終盤はアメリカ合衆国はやりたいようにしているだけで何も悔やまず、戦争に加担し続けるという意志を表現して終わる。ただそれだけの短い曲だが、その分、よく作られたMVとも相まって
TIKTOK, INSTAGRAM などのSNSとは相性がよく、けっこう拡散され有名になっている。
The Crimes of Every Post-WW2 US President in E major
|
||
作:Rathbone Nixon ordered Cambodian genocide. Clinton sent cruise missiles to Sudan, people died. Obama gave the orders to do drone strikes. Reagan invaded Nicaragua in '85. Kennedy instigated the Cuban missile crisis. LBJ invaded the Dominican Republic. Gerald Ford endorsed the invasion of East Timor. Eisenhower invaded Guatemala in '54. Bush I overthrew the government of Panama. Bush II started the war on terror. Carter funded the Timorese genocide. Truman dropped a nuclear bomb not once, but twice. And when the International Court of Justice Condemned all our crimes, We just shrugged our shoulders And said “We do what we want. We do it all of the time. We even ramped up the genocide." BANDCAMP |
訳詩:(DEEPL) ニクソンはカンボジアでの大量虐殺を命じた クリントンはスーダンに巡航ミサイルを送り、人々が死んだ オバマは無人機攻撃を命令した レーガンは85年にニカラグアに侵攻した ケネディはキューバ・ミサイル危機を扇動した リンドン・ジョンソンはドミニカ共和国に侵攻した ジェラルド・フォードは東ティモール侵攻を支持した アイゼンハワーは54年にグアテマラに侵攻した パパブッシュはパナマ政府を転覆させた 息子ブッシュは対テロ戦争を始めた。 カーターは東ティモールの大量虐殺に資金を提供した トルーマンは一度だけでなく二度も核爆弾を投下した そして、国際司法裁判所が 我々の犯罪をすべて非難したとき 我々は肩をすくめて 「我々はやりたいことをやるだけだ 我々はいつもそうしている 大虐殺を強化さえした」 |