プロテストソング・トピカルソングの傑作集WE SHALL OVERCOME
SOS From Japan
日之内エミ/Emi.H

SOS From Japan Emi.h Hinouchi Emiこの曲は日之内エミ岸田SORRYに殺されるって歌 (*'∀') ♪ の英語バージョンである。 歌詞の内容は日本語バージョンとは異なり、アメリカでは大人気のプロ野球、メジャーリーガー、大谷翔平ハリー・ポッターの作者 J.K.ローリングの名前も出している。また、冒頭イントロとエンディングで海外の人々への呼びかけも追加されている。海外に友人がいるならぜひ紹介して欲しいと思い、英語版のページを独立させた。


SOS from Japan

LYRICS: Emi.H

Ladies and gentlemen, I am Japanese.
I have an important announcement.
Soon all Japanese will be dead.
This song is SOS from all Japanese.
Soon all Japanese will be dead.

PM Kishida is trying to kill us.
I don't want to call him PM anymore
Every body hates government controls
Cuz everybody want to freedom to choose

PM Kishida is trying to kill us
My life is already miserable. As fuck
He is just a psychopath in my opinion..
What kind of woman wants to have a baby?

Maybe he wanted to be Shohei Otani ?
Maybe he wanted to be JK Rawling?
So he just wanted to be famous.
Cuz He doesn't care about the all Japanese

Japan looks like a nice country, right?
Japanese people are so suffering today
We've been holding out for so long. This is the
Reality of Japan. Help. us please

PM Kishida is trying to kill us.
I don't want to call him PM anymore.
Japanese people are so suffering today
We can't give you ANIME anymore!

Do you have a heart? Mr. Kishida
Do you have a brain? Mr. Kishida
Fuck off MR. prime minister
Fuck off psycho prime minister

We can't stand it any more.
We have reached the limits of our patiences
Help us.Please
和訳: 管理人

紳士淑女の皆さん、私は日本人です
重要なお知らせがあります
すぐに、全ての日本人は死にます
この歌は全ての日本人からのSOSです
すぐに、全ての日本人は亡くなります

岸田総理は我らを殺そうとしている
あいつを総理大臣と呼びたくない
みんなが憎んでる、政府の統制を
みんなが選択の自由を欲しがってるから

岸田総理は我らを殺そうとしている
私の生活はすでにみじめ、メチャクチャよ
私に言わせりゃ、あいつはただのサイコパス
誰が子供を産もうと思うものか?

おそらくあいつは大谷翔平になりたかった?
おそらくあいつはJ.K.ローリングになりたかった?
ただ、単に有名になりたかっただけ
あいつは全ての日本人のことなど心配してない

日本は素晴らしい国に見えるでしょう?
日本国民は今、とっても苦しんでるよ
長い間、耐えて踏ん張ってきたんだ
これが日本の実態だ、どうか助けてちょうだいな

岸田総理は我らを殺そうとしている
あいつを総理大臣と呼びたくない
日本国民は今、とっても苦しんでるよ
皆さんにもうこれ以上アニメを提供できないよ

オマエにハートはあるのか、岸田さん
オマエに脳みそあるのか、岸田さん
辞めろよ、総理大臣さん
辞めろよ、サイコ総理大臣さん

私達はもうガマンできません
もう忍耐の限界です
私たちを助けてください

岸田SORRYに殺されるって歌 (*'∀') ♪
パンデミック条約
クソメディア~SamiとLeeは殺される~
ABE IS OVER
安倍のセイダー
嫌だと言おう、合同結婚式
 Bye Bye 売国 竹中平蔵
 


記事のトップへ